Skydance, as it embarks on the work to integrate the businesses of Paramount and Warner Bros. Discovery, is offering certain employees a voluntary buyout in a "one-time offer."