Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • Eheran@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    17 hours ago

    You mean the original meaning, not “real”. The current usage is more like 10 % remain, which also fits deci.

    • truxnell@quokk.au
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      5 hours ago

      Yeah true, I also think I’ve had to learn that language is more about usage and evolves over time regardless of if it annoys me