Part of problem is that being able to keep a copy of a game indefinitely doesn’t mean you “own” it. You just have a (revokable) license to use it within the conditions of the license, as with almost all software you use and media you consume.

When companies say you don’t own games, they mean this: you’ve never owned games you bought.